Boletín informativo de octubre de 2025

Encantamiento del Bosque Élfico

Fue un verdadero placer llevar a familias del este del condado al encantador Bosque de los Elfos en el norte del condado como parte de nuestro programa "Educación a través del Recreo". Guiados por nuestros instructores de campo, familias de varias generaciones exploraron las maravillas del Centro de Interpretación, recorrieron el sendero botánico, hicieron una carrera de hojas en el arroyo Escondido, jugaron al pilla-pilla y disfrutaron del esplendor del entorno mientras conectaban con la naturaleza y entre sí. Un objetivo clave de nuestros eventos familiares es ayudar a las personas a enamorarse de la naturaleza. Como exclamó uno de los niños de 8 años durante esta excursión: "¡Volveré aquí para siempre!". ¡Misión cumplida!

Este programa está financiado por el Programa de Subvenciones para la Equidad al Aire Libre, creado a través de la Ley AB 209 y administrado por la Oficina de Subvenciones y Servicios Locales de los Parques Estatales de California.

---

¡Venta exitosa!

¡La venta anual de plantas autóctonas de EDI fue un gran éxito! Tuvimos una mañana muy ajetreada, con muchos entusiastas de las plantas autóctonas y jardineros aficionados que visitaron nuestra venta y recibieron consejos sobre plantas nativas de nuestros experimentados voluntarios y personal. Realizamos más de 50 transacciones y nos alegra mucho que tantas personas hayan incorporado nuevas y maravillosas plantas autóctonas a sus jardines.

---

¡Continúa la práctica intensiva del kayak!

Este mes, causamos sensación con no uno, sino dos emocionantes días de kayak y paddle surf en familia en el hermoso Bayside Park en Chula Vista. Nuestros increíbles colaboradores de Chula Vista Water Sports proporcionaron todo el equipo y la instrucción práctica, ayudando tanto a principiantes como a palistas experimentados a disfrutar del agua. En los dos eventos, dimos la bienvenida a 145 participantes del este del condado, ¡muchos de ellos experimentando la Bahía de San Diego por primera vez! Las familias disfrutaron del sol, se conectaron con su comunidad y descubrieron la belleza natural de la bahía. Incluso aquellos que al principio estaban un poco nerviosos terminaron sintiéndose relajados, felices y llenos de energía después de la experiencia, ¡y están deseando volver a visitar la bahía en el futuro! A continuación, algunas citas de los participantes:

“La gente a mi alrededor me hizo sentir bienvenida. Fueron muy amables y serviciales.”

“Fue una bonita experiencia y pude compartir la misma emoción con mi familia.”

“Es muy bonito y nos gustaría volver a vivir esta experiencia.”

“Gracias por esta gran oportunidad de aprender kayak y paddle surf y pasar tiempo de calidad en familia.”

¡Un enorme agradecimiento a la subvención Explore the Coast de la California Coastal Conservancy por hacer posible estos eventos!

---

Venta de plantas de la Sociedad de Plantas Nativas de California

Este mes, tuvimos la suerte de volver a tener un stand en la venta de plantas nativas de la Sociedad de Plantas Nativas de California. Estamos muy agradecidos por su colaboración y nos divertimos muchísimo charlando con los numerosos amantes de las plantas que visitaron la venta. Nuestros tres becarios del Programa de Acción Climática de California estuvieron a cargo de nuestro stand e hicieron un trabajo excelente difundiendo información sobre EDI y la importancia de cuidar nuestro medio ambiente, ¡ahora más que nunca! No hay nada mejor que una comunidad comprometida y apasionada.

---

¡Celebramos un año con Veronica Cuadras, técnica de conservación de EDI!

Cuesta creer que ya haya pasado un año desde que Verónica se unió al equipo de EDI, ¡y a la vez, parece que lleva mucho más tiempo siendo una parte fundamental de nuestro equipo! Trabajar con Verónica es un verdadero placer. Su actitud positiva, dedicación y entusiasmo por nuestro trabajo se reflejan en todo lo que hace, ya sea trabajando sobre el terreno, colaborando con nuestros voluntarios o apoyando nuestros proyectos de restauración. Aporta una gran energía a todo lo que emprende, y tenemos mucha suerte de contar con ella en nuestro equipo. ¡Esperamos seguir trabajando juntos muchos años más y continuar generando un impacto positivo!

---

¡Celebramos 3 años con Ashley Ersepke, coordinadora de educación de EDI!

¡Este mes, nuestra compañera Ashley Ersepke celebra tres años con EDI! Ashley comenzó con nosotros como instructora de campo, y su habilidad para la organización le valió rápidamente un ascenso a Coordinadora de Educación. Los profesores, los enlaces comunitarios, los estudiantes y las familias con las que trabajamos la conocen como una persona siempre presente que ayuda a programar excursiones y prepara a los participantes con información clara para que aprovechen al máximo su experiencia. Además de ser una experta en planificación, Ashley es una naturalista experta, una educadora apasionada y una aliada incondicional de las comunidades a las que servimos. Y por si fuera poco, también es una ilustradora de naturaleza extraordinaria y ha contribuido con su talento a las subastas silenciosas de EDI (incluida una hermosa ilustración de vida silvestre que se subastará en nuestra gala benéfica anual mañana). ¡Gracias por enriquecer a EDI con tus múltiples talentos, Ashley! ¡Feliz aniversario!

---

¡Celebramos 3 años con Ida Kaller Vincent, Directora de Conservación de EDI!

¡Tenemos la gran suerte de haber contado con Ida Kaller-Vincent (a la derecha) como nuestra increíble e incansable Directora de Conservación durante los últimos 3 años! No solo es una de las personas más fuertes que conocemos (y a la que tanto queremos), sino que también es sumamente confiable, decidida y apasionada, y ha logrado que nuestro programa de Conservación prospere y crezca año tras año desde que se unió al equipo de EDI. Ida es una miembro invaluable de nuestro equipo y esperamos poder seguir trabajando con ella muchos años más. ¡Feliz tercer aniversario, Ida!