Boletín de diciembre de 2025

31 dic 2025
4 Min. de lectura

Héroes voluntarios que marcan una gran diferencia

Este mes, decenas de personas apasionadas nos ayudaron a plantar CIENTOS de plantas nativas en El Monte, alcanzando un hito de más de 2.500 plantas nativas plantadas en El Monte en lo que va del año. Sabemos lo que están pensando... nuestro boletín de novedades de principios de mes mencionaba más de 1.000 plantas este año, ¡pero estábamos totalmente equivocados! Todos trabajaron arduamente también durante la primavera, ¡así que plantamos más del doble de esa cantidad! Estamos sumamente impresionados por todos los miembros del equipo, becarios, voluntarios y amigos que conforman nuestro «Equipo de Ensueño de la Conservación» y que han logrado tanto este año. ¡Gracias por un 2025 tan increíble!

Llevar la naturaleza al aula

¡A principios de este mes concluyó otra ronda de nuestro programa escolar de Ciencias de la Naturaleza! Nuestros instructores impartieron diez semanas de lecciones de ciencias ambientales a las cinco clases de tercer grado de la Escuela Primaria Lexington, ofreciendo una educación práctica sobre las «Maravillas de las cuencas hidrográficas», la «Protección de hábitats», las «Soluciones a la contaminación» y mucho más. Desde realizar observaciones en el patio de la escuela hasta diseccionar una egagrópila de búho o montar una tienda de campaña, estos niños desarrollaron una comprensión del mundo natural y de los desafíos que este enfrenta. ¡Esperamos que estas lecciones hayan despertado en ellos un aprecio duradero por nuestro maravilloso planeta y el impulso de convertirse en sus guardianes!

Ultimando las excursiones de otoño

Este semestre, realizamos con orgullo 11 excursiones al Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bahía de San Diego, dando la bienvenida a un total de 635 estudiantes en la bahía. Estudiantes del Este del Condado y de la Bahía Sur de San Diego exploraron el hábitat de las marismas salinas, practicaron la observación de aves y la identificación de especies vegetales y animales costeras, ¡y aprendieron sobre el impacto humano en las cuencas hidrográficas y en la salud del hábitat! Trabajando junto a sus compañeros de clase, también tuvieron la oportunidad de retribuir a la naturaleza plantando un total de 318 plantas nativas de matorral de salvia. ¡Los estudiantes se marcharon de la bahía deseosos de regresar y entusiasmados por seguir explorando la naturaleza con nosotros en su próxima excursión a la Reserva Ecológica Crestridge, después del Año Nuevo!

Estas excursiones fueron posibles gracias a la subvención "Explore the Coast" de la Coastal Conservancy.

¡Felicidades a Ashley Ersepke y Erin Francisco!

¡Estamos sumamente entusiasmados de compartir que Ashley Ersepke ha sido ascendida a Directora Interina de Educación (a la izquierda; anteriormente Coordinadora de Educación) y que Erin Francisco ha sido ascendida a Coordinadora de Educación (a la derecha; anteriormente Instructora de Campo Sénior)! A lo largo de los años, ambas han demostrado ser personas sumamente confiables y competentes, y estamos impacientes por verlas florecer en estos nuevos roles (ya hemos tenido un adelanto y no nos cabe duda de que este fue el paso profesional ascendente ideal para ambas). Ashley y Erin han desempeñado un papel fundamental en el apoyo a nuestro «equipo de ensueño» del área de Educación a lo largo de los años, y sabemos que están destinadas a sobresalir. Por favor, acompáñennos a dar la bienvenida a Ashley y Erin en sus nuevos cargos; ¡nos sentimos inmensamente felices y afortunados de contar con ellas!

Fiesta navideña de EDI

¡Pasamos una velada muy alegre celebrando las fiestas junto al equipo de EDI, los voluntarios y nuestros amigos! No es frecuente que tengamos la oportunidad de reunirnos bien arreglados y disfrutar de la compañía mutua sin herramientas en mano ni objetivos laborales en mente (siendo realistas, siempre los tenemos presentes, ¡pero al menos durante esta velada, no fueron la prioridad!). Fue un verdadero placer reunirnos en casa de Anneli —nuestra maravillosa tesorera de la junta directiva— para cerrar el 2025 en compañía de algunas de nuestras personas favoritas.

Día de la familia en la bahía

¡Cerramos nuestro programa de educación costera del año con un "Día Familiar" verdaderamente especial en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bahía de San Diego! Un total de 46 miembros de la comunidad —familiares y estudiantes de todas las edades— se unieron a nosotros para disfrutar de un día repleto de exploración, aprendizaje y conexión con la naturaleza. Guiados por nuestros entusiastas instructores de campo, los participantes aprendieron sobre la rica historia del refugio, descubrieron nuevas especies de plantas y animales, ¡y avistaron cientos de aves costeras a lo largo de la orilla!

Con el apoyo de Ashleyann Perez Rivera, del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU., cada familia contribuyó al refugio plantando dos especies nativas como parte de los esfuerzos continuos de restauración del hábitat. El momento más destacado del día fue la visita al *Living Coast Discovery Center*, donde pudimos observar de cerca la vida marina local —incluyendo pulpos y tiburones— y disfrutar de una experiencia práctica en la piscina interactiva de contacto. Desde tocar suavemente a las rayas hasta sostener huevos de tiburón, ¡la emoción nos esperaba en cada rincón!

Este día inolvidable constituyó una experiencia muy significativa para nuestras familias del Este del Condado y la manera perfecta de celebrar el fin del semestre antes de las vacaciones festivas.

Estas excursiones de campo fueron posibles gracias a la subvención "Explore the Coast" de la *Coastal Conservancy*.